Convertir texto a tipo oración

Cómo funciona la conversión

La herramienta pasa todo el texto a minúsculas y después pone con mayúscula la primera letra de cada oración y de cada línea. El comienzo de línea importa porque las listas, los encabezados y las celdas de una tabla casi nunca terminan en punto, pero cada elemento sigue necesitando su mayúscula. Los signos de apertura ¿ y ¡ se dejan en su sitio y la mayúscula pasa a la letra siguiente: «¿qué hora es?» se convierte en «¿Qué hora es?».

Textos típicos que necesitan este arreglo:

• un correo o un documento escrito con Bloq Mayús activado;
• encabezados «Con Cada Palabra En Mayúscula» que hay que dejar como pide la ortografía española;
• descripciones de producto o celdas de una hoja de cálculo exportadas en mayúsculas;
• subtítulos y transcripciones que una herramienta entregó todo en mayúsculas.

Tipo oración en títulos y encabezados

En español este es el estilo correcto para los títulos de libros, películas, artículos y apartados: «La sombra del viento», «Cómo restablecer tu contraseña». Solo se escribe con mayúscula la primera palabra y los nombres propios. Aplícalo de forma coherente: en la navegación, los botones, los títulos de página y los asuntos de correo, todo con el mismo criterio.

Errores frecuentes

• Dejar los nombres propios en minúscula. Tras la conversión, «nos vimos en sevilla con lucía» necesita «Sevilla» y «Lucía». Las siglas son las más visibles: «onu», «dgt», «usb».
• Esperar que se entiendan los tratamientos. Después de «Sr.» o «Dra.» hay un punto, que parece fin de oración, y la palabra siguiente recibe mayúscula (suele ser correcto porque sigue un nombre), pero el tratamiento queda en minúscula a mitad de frase: «hablé con el sr. Pérez». Repasa los tratamientos.
• Convertir textos en alemán. El alemán escribe con mayúscula todos los sustantivos, de modo que el tipo oración lo deja incorrecto. Es adecuado para el español, el francés, el inglés y la mayoría de los idiomas.
• Faltan espacios tras el punto. En «Listo.Siguiente paso» no hay espacio después del punto, así que «Siguiente» no se toma como oración nueva. Arregla el espaciado primero con «eliminar espacios en blanco».