Регистр заголовков по правилам русского языка
В русском языке в заголовке с заглавной буквы пишется только первое слово и имена собственные. Инструмент исправляет заголовки, набранные капсом или «по-английски», где каждое слово начинается с прописной.
Показано начало результата. Кнопки «Копировать» и «Скачать» берут его целиком.
Ваш текст не покидает ваше устройство.
Как пользоваться
- Вставьте один заголовок или целый список — по одному на строку.
- Каждая строка сразу начнётся с заглавной буквы, остальные слова станут строчными.
- Верните заглавные именам собственным и скопируйте результат.
Примеры
- До
- Как Выбрать Ноутбук Для Работы В 2026 Году
- После
- Как выбрать ноутбук для работы в 2026 году
- До
- ОТЧЁТ О ПРОДАЖАХ ЗА МАРТ
- После
- Отчёт о продажах за март
- До
- Регистр Заголовков: Правила И Примеры
- После
- Регистр заголовков: правила и примеры
Правило в двух словах
Русский заголовок оформляется как обычное предложение: заглавная буква в начале и у имён собственных, точка в конце не ставится. Так пишут в газетах, книгах, на сайтах и в официальных документах. Английская манера писать каждое слово с заглавной пришла с переводными шаблонами презентаций и сайтов и в русском тексте выглядит небрежно.
Как работает инструмент
- Каждая строка — отдельный заголовок. Заглавной становится первая буква первого слова строки, всё остальное — строчным.
- Двоеточие не начинает новый заголовок. «Регистр заголовков: правила и примеры» — после двоеточия строчная, как и требуют правила.
- Аббревиатуры сохраняются, если текст набран не целиком капсом: «работа с ООН» останется «работа с ООН».
- Адреса сайтов и почты (example.ru, info@site.ru) не меняются.
Частые ошибки
- Не вернуть заглавные именам собственным. «Поездка в санкт-петербург и москву» — так выглядит результат до правки. Найдите имена, города и бренды и исправьте их.
- Смешанные строки. Если в списке одна строка набрана капсом, а другие нет, слова капсом примутся за аббревиатуры и останутся прописными. Обработайте строку капсом отдельно.
- Точка в конце заголовка. Инструмент её не убирает. В русских заголовках точка не ставится, вопросительный и восклицательный знаки — ставятся.
- Кавычки в названиях. Название в кавычках пишется с заглавной: «Журнал „Знание — сила“». Проверьте такие места после преобразования.
Кому пригодится
Редакторам и контент-менеджерам, которые получают статьи с английскими заголовками, маркетологам, переводящим шаблоны лендингов, студентам, оформляющим оглавление, — всем, кому нужно быстро привести список названий к одному виду.
Как проверить заголовок
Перед публикацией прочитайте результат вслух: в нём должна быть заглавной только первая буква и имена собственные. Если заголовок начинается с числа («10 способов…»), следующее слово остаётся строчным. После двоеточия слово пишется со строчной буквы, если это не имя собственное.
Особые случаи
- Названия организаций, городов и произведений в кавычках нужно проверить вручную: инструмент приводит все слова после первого к строчным.
- Аббревиатуры (ООН, ВТБ) в строке, где есть и строчные буквы, сохраняются, а в строке из одних заглавных превращаются в обычное слово.
- Список заголовков можно вставить целиком: каждая строка обрабатывается отдельно.
Частые вопросы
Какие слова пишутся с заглавной в заголовке?
Только первое слово и имена собственные: имена людей, географические названия, названия организаций и брендов. «Новости компании Яндекс», а не «Новости Компании Яндекс». После двоеточия внутри заголовка заглавная не нужна.
Почему в английских заголовках все слова с заглавной?
Это правило английской типографики — Title Case: заглавные получают все слова, кроме артиклей и коротких предлогов. В русском такого правила нет, и заголовок вида «Как Сделать Сайт» считается калькой с английского и ошибкой.
Что инструмент делает с аббревиатурами?
Слова из одних прописных — ООН, МГУ, ИНН — сохраняются, если весь текст не набран капсом. Если же весь текст заглавными, инструмент не может отличить аббревиатуру от обычного слова, и её нужно вернуть вручную.
Можно ли обработать сразу много заголовков?
Да. Каждая строка считается отдельным заголовком, поэтому вставьте список названий статей, товаров или слайдов — по одному на строку — и получите их все в правильном регистре.
Почему «Москва» стала строчной?
Инструмент не распознаёт имена собственные и пишет со строчной все слова, кроме первого. «Компания яндекс открыла офис в москве» — так выглядит результат до ручной правки. Верните заглавные именам, городам и брендам.